I don't remember it's origin, (but I think it's christian/western) but salt is considered to be pure and a purifier. So demons/ghosts/vampires whatever are unpure and can't stand the touch of salt/go over a saltline/circle.