It's not the sort of thing that would show up in a bugtracker, though, innit? I'm wary of bumbling in this late in the game and suggesting things that have already come and gone.

*explores community, tyvm!*