- So, you can read my thoughts? - Said he felt a bit like a fish out of pan and quickly trying to remember everything learned in the course of telepathic tehnikamu in Torchvude One.

A fish out of pan? oh even better.

Damn poderi.

I must read the original now (because, yes, I'm not in who/tw fandom, so am woefully unaware of all the finer points) (rather like the fish, actually).