Congrats on your steady wordcount progress! Pretty graph is pretty.
3. As far as I could see, there are no set fanon yet for Gwaine's birth place, and very little of it is mentioned at all in the fanworks I've checked. "Over the sea" would perfectly work. (Then again, I mostly read PWPs, which never goes really deep into characters origins.)
4. The show is from Merlin's POV a lot, which doesn't help in the least to gauge proper honorifics. Can't remember right now if there ever was an example like you are searching for. However, you could ask over at merlin_sceneit if in a pinch.
no subject
3. As far as I could see, there are no set fanon yet for Gwaine's birth place, and very little of it is mentioned at all in the fanworks I've checked. "Over the sea" would perfectly work. (Then again, I mostly read PWPs, which never goes really deep into characters origins.)
4. The show is from Merlin's POV a lot, which doesn't help in the least to gauge proper honorifics. Can't remember right now if there ever was an example like you are searching for. However, you could ask over at