Sam and Jared seem to share a pair of jeans (One of what looks like only two pairs that Sam owns, max) but aside from that there seems to be no crossover. Which is incredibly good except for the teasing Dean could do for the paisley shirts and the sights we could get of Dean in painted-on clothing.